El catalán se pone de moda en el Ayuntamiento de Sevilla

En vista de lo ocurrido en los últimos días va a ser necesario tener el C1 de catalán no sólo para opositar a un empleo público en Barcelona, Lérida, Tarragona en Gerona, sino también para seguir la actualidad municipal en Sevilla. Si el pasado jueves 13 de marzo el alcalde de Sevilla, José Luis Sanz, registró en el Ministerio de Transportes una carta en español y supuesto catalán al ministro Óscar Puente, "a ver si así tenemos más suerte", ahora ha sido la sección sindical de UGT del Ayuntamiento de Sevilla quien utiliza esta lenga para recordarle una reunión pendiente al alcalde, para ver "si así tiene más suerte". Lo del supuesto catalán de la carta del alcalde a Óscar Puente es por lo que los lingüistas llaman "falsos amigos" (como traducir Sevilla Este por Sevilla Aquést sustituyendo el punto cardinal por un pronombre demostrativo) o metre por Metro (que se escribe igual en catalán que en español) y que parece que una ocurrencia más o menos "con guasa" se haya convertido en motivo de polémica en las redes sociales.

UGT ha decidido escribir al alcalde en catalán y con ella esperan "tener la cita que desde algunos sindicatos municipales le hemos solicitado y que aún ni siquiera ha respondido, por el bien de los servicios municipales y de su personal”. La misiva señala que, “dado que ustedes han querido entender que si se expresaban en catalán recibirían una mayor atención por parte del Gobierno de la Nación”, desde UGT “hemos decidido dirigirnos a usted de la misma manera”.

La misiva recuerda al alcalde sevillano que el pasado mes de julio se firmó un acuerdo marco de negociación con las secciones sindicales “que no se está cumpliendo”, en el que se incluían numerosas actuaciones para mejorar los servicios municipales y las condiciones laborales de la plantilla municipal. “Desde la mayoría de la plantilla municipal sentimos que no todos los servicios son igual de importantes para su Gobierno y, por ende, no todo su personal es igual para usted”, concluye el escrito.

Para reactivar este acuerdo marco de negociación, las secciones sindicales firmantes del mismo solicitaron un encuentro con el alcalde al que por el momento ni siquiera ha contestado. La carta denuncia que actualmente “las Mesas de Negociación solo sirven de trámite para aprobar lo que al Gobierno municipal le interesa y está obligado a traer”, lo que no incluye “ninguna iniciativa ni propuesta sindical”.

UGT recuerda que “el interés de esta Sección Sindical siempre ha sido y será luchar por la mejora de los servicios municipales, prestados por empleados/as municipales, para dar respuestas a las necesidades y aspiraciones de la ciudad de Sevilla, defendiendo lógicamente a su personal y todos sus derechos”.

Por ello, la carta concluye que “esperando que no sea ‘saborío’ y a la espera de que esta muestra de ‘guasa sevillana’ sirva a su finalidad de recordarle nuestras peticiones sobre asuntos que para nosotros son muy importantes” y vuelve a reiterar “la solicitud de reunión que en su día le remitimos algunos sindicatos”. UGT muestra su esperanza en que “no sea necesario el uso de una lengua que, aparte de ser un patrimonio cultural de este pais, no es la nuestra".