Expresiones andaluzas: ¿Qué quiere decir 'tela'?
This browser does not support the video element.
¿Qué significa "tela"?
La expresión 'tela' en Andalucía es un sinónimo de muy/mucho, ya que se utiliza cuando se quiere expresar que hay una gran cantidad de algo. “Hay tela de gente” significa que hay muchas personas en un lugar, mientras que “la comida estaba tela de buena” significa que la comida estaba muy buena. También se utilizan expresiones como “vaya tela”.
Proviene del ámbito pesquero, de la tela marinera (de ahí la expresión), ya que se necesita mucha cantidad de ésta para elaborar las velas, debido a que se trata de un material muy costoso de fabricar y de alto precio.