Expresiones andaluzas: ¿Qué quiere decir 'no ni ná'?

A pesar de la triple negación de esta expresión típica del habla coloquial de Granada, ésta se utiliza para todo lo contrario, es decir, para afirmar algo y decir un sí de forma rotunda. Por ejemplo:

- “No creo que Juan vaya a ir sólo al concierto”

- “No ni ná”